Devinette

   En relisant certaines archives (j'aime bien me relire, parfois, j'en tire une envie d'écrire encore plus forte), je suis tombée sur la relation du concert de Ricky Ford au Sunside. Laquelle relation se terminait par une devinette, due à Cecil McBee...

http://ladydomi.over-blog.com/article-2173991.html

   Il serait peut-être temps de donner la réponse...

   La réponse, donc, est : «At Christmas, because... sandy claws». Sandy claws... Griffes ensablées... Sandy claws... Santa Claus... Mouais...

Comments

[Mimi]

En naglais, ça passe mieux qu\\\'en français, mais la ressemblance phonétique est un peu relative. En même temps, c\\\'est ce qui fait le charme des jeux de mots, le côté imprévu…

[Lady D.]

Ouais, bon, c'était une devinette pour anglophones, quoi ! Ferai mieux la prochaine fois... Adressez vos récriminations à Cecil McBee, grand contrebassiste, quelque part vers le New Jersey, je sais plus où...